Trine Skei Grande ber om svar

Her vil svaret fra statsråd Aasland komme

Følgende spørsmål stilles til statsråd Tora Aasland:

Jeg tillater meg å stille følgende spørsmål til skriftlig besvarelse til forsknings- og høyere utdanningsministeren:

Hvilke initiativ vil statsråden fremme for sikre tilstrekkelig mange tegnspråktolker i Norge, og vil statsråden i denne forbindelse bidra til at det ikke blir inntaksstopp ved tolkestudiet ved Universitetet i Oslo?

Begrunnelse:

Undertegnede er kjent med det fra 2010 ikke skal tas opp studenter til tolkestudiet ved Institutt for spesialpedagogikk ved Universitetet i Oslo. Dette begrunnes i trange økonomiske rammer.

Døves rett til deltakelse i samfunnet krever at det er mange og dyktige tegnspråktolker. Tall fra Tolkeutredningen 2008 viser at det er ca 50.000 oppdrag som bestilles via NAV hvert år, mens ca 7.500 av dem ikke dekkes. Etter det undertegnede har fått opplyst er det også mange døve som lar være å bestille tolker fordi de ”vet” at de ikke får.

Undertegnede var saksordfører for St. meld. nr. 35 (2007-2008) Mål og meining. Både i meldingen og Innst. S. nr. 184 (2008–2009) er døves interesser særlig understreket, og i nevnte innstilling slås bl.a. følgende fast: "Komiteen vil i denne samanhengen streke under kor viktig det er å sikre døve sine interesser i samfunnet, og at det særleg er viktig når det gjeld språk og kommunikasjon."